प्रकृति के तीन गुण....... भाग ४

दैवी ह्योषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। 

मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते।।

प्रकृति के तीन गुणों वाली इस मेरी (श्रीकृष्ण) दैवी शक्ति को पार कर पाना कठिन है।  किन्तु जो मेरे शरणागत हो जाते हैं , वे सरलता से इसे पार कर जाते हैं। 

This 'trimodal', supernatural, (alluring) deluding energy of Mine is practically insurmountable. However, those who fully surrender exclusively unto Me can certainly surpass this formidable fantasy.